There is an obscure but evocative carving in Canterbury Cathedral that seems to convey some of the feeling of this passage. Here is a drawing of it.
