Difference between revisions of "The M.D./Editions"

From Nitbar
Jump to navigation Jump to search
 
Line 23: Line 23:
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=Gemma Moral Bartolomé|alt-title=Doctor en medicina|image=MD-cover-es-ediciones-b.jpg|desc=Ediciones B, 1992. Trade paperback.|cover-by=Jordi Vallhonesta|isbn=84-406-2931-1}}
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=Gemma Moral Bartolomé|alt-title=Doctor en medicina|image=MD-cover-es-ediciones-b.jpg|desc=Ediciones B, 1992. Trade paperback.|cover-by=Jordi Vallhonesta|isbn=84-406-2931-1}}
 
{{Edition tile|language=German|translator=Joachim Honnef|alt-title=Der Merkurstab|image=MD-cover-de-bastei-luebbe.jpg|desc=Bastei Lübbe, 1993. Paperback.|cover-by=Nico Keulers|isbn=3-404-13459-1}}
 
{{Edition tile|language=German|translator=Joachim Honnef|alt-title=Der Merkurstab|image=MD-cover-de-bastei-luebbe.jpg|desc=Bastei Lübbe, 1993. Paperback.|cover-by=Nico Keulers|isbn=3-404-13459-1}}
 +
{{Edition tile|language=Polish|translator=Wojciech Soporek|alt-title=Lekarz|image=MD-cover-pl-1993.jpg|desc=Amber, 1993. Paperback.|isbn=83-7082-255-X}}
 
{{Edition tile|language=Czech|translator=Sylva Kajdošová|alt-title=M.D. – V osidlech pohanského boha|image=MD-cover-cz-adam.jpg|desc=Adam, 1993. Hardcover.|isbn=8090158307}}
 
{{Edition tile|language=Czech|translator=Sylva Kajdošová|alt-title=M.D. – V osidlech pohanského boha|image=MD-cover-cz-adam.jpg|desc=Adam, 1993. Hardcover.|isbn=8090158307}}
 
{{Edition tile|language=French|translator=Natalie Zimmermann|alt-title=Le caducée maléfique|image=MD-cover-fr-julliard.jpg|desc=Julliard, 1993. Paperback.|isbn=2260009573}}
 
{{Edition tile|language=French|translator=Natalie Zimmermann|alt-title=Le caducée maléfique|image=MD-cover-fr-julliard.jpg|desc=Julliard, 1993. Paperback.|isbn=2260009573}}
 
{{Edition tile|language=French|translator=Natalie Zimmermann|alt-title=Le caducée maléfique|image=MD-cover-fr-presses.jpg|desc=Presses Pocket, 1994. Paperback.|cover-by=Pierre-Olivier Templier|isbn=2-266-00477-8}}
 
{{Edition tile|language=French|translator=Natalie Zimmermann|alt-title=Le caducée maléfique|image=MD-cover-fr-presses.jpg|desc=Presses Pocket, 1994. Paperback.|cover-by=Pierre-Olivier Templier|isbn=2-266-00477-8}}
{{Edition tile|language=Italian|translator=Nuccia Agazzi|alt-title=Il taumaturgo|image=MD-cover-it-sperling.jpg|desc=Sperling & Kupfer, 1995. Hardcover.|cover-by=Archie Ferguson|isbn=8820020920}}
+
{{Edition tile|language=Italian|translator=Nuccia Agazzi|alt-title=Il taummaturgo|image=MD-cover-it-sperling.jpg|desc=Sperling & Kupfer, 1995. Hardcover.|cover-by=Archie Ferguson|isbn=8820020920}}
 
+
{{Edition tile|language=Japanese|translator=Tsuyoshi Matsumoto|alt-title=M D. 3|image=MD-cover-ja-1996.jpg|desc=Bungeishunjū, 1996.|isbn=9784167218270}}
 
</div>
 
</div>
  
 
<references/>
 
<references/>

Latest revision as of 19:47, 29 January 2025

Sources include ISFDB, WorldCat, and UNESCO Index Translationum.

US

Alfred A. Knopf, 1991. Hardcover. Cover art: Archie Ferguson. ISBN 0-394-58662-X
Berkley Books, 1992. Paperback. Cover art: Geoffrey Spear. ISBN 0-425-13261-7
University of Minnesota Press, 2010. Trade paperback. Foreword by John Clute. ISBN 0-8166-7209-1

UK

HarperCollins UK, 1991. Hardcover. Cover art: Mike Timmins. ISBN 0-246-13148-9
Grafton, 1993. Paperback. Cover art: Chris Brown. ISBN 0-586-07284-5

Translations

Dutch (translated by Knut Azimuth): De duivelsstaf. Meulenhoff, 1992. Trade paperback. Cover art: Nico Keulers. ISBN 90-290-4428-4
Spanish (translated by Gemma Moral Bartolomé): Doctor en medicina. Ediciones B, 1992. Trade paperback. Cover art: Jordi Vallhonesta. ISBN 84-406-2931-1
German (translated by Joachim Honnef): Der Merkurstab. Bastei Lübbe, 1993. Paperback. Cover art: Nico Keulers. ISBN 3-404-13459-1
Polish (translated by Wojciech Soporek): Lekarz. Amber, 1993. Paperback. ISBN 83-7082-255-X
Czech (translated by Sylva Kajdošová): M.D. – V osidlech pohanského boha. Adam, 1993. Hardcover. ISBN 8090158307
French (translated by Natalie Zimmermann): Le caducée maléfique. Julliard, 1993. Paperback. ISBN 2260009573
French (translated by Natalie Zimmermann): Le caducée maléfique. Presses Pocket, 1994. Paperback. Cover art: Pierre-Olivier Templier. ISBN 2-266-00477-8
Italian (translated by Nuccia Agazzi): Il taummaturgo. Sperling & Kupfer, 1995. Hardcover. Cover art: Archie Ferguson. ISBN 8820020920
Japanese (translated by Tsuyoshi Matsumoto): M D. 3. Bungeishunjū, 1996. ISBN 9784167218270