Difference between revisions of "The Businessman/Editions"

From Nitbar
Jump to navigation Jump to search
 
Line 23: Line 23:
 
{{Edition tile|language=French|translator=Rolf Jurkeit|alt-title=Das Geschäft mit dem Grauen: Die Ausgeburt des Bösen|image=Businessman-cover-de-heyne.jpg|desc=Heyne, 1984. Paperback.|isbn=3-453-44065-X}}
 
{{Edition tile|language=French|translator=Rolf Jurkeit|alt-title=Das Geschäft mit dem Grauen: Die Ausgeburt des Bösen|image=Businessman-cover-de-heyne.jpg|desc=Heyne, 1984. Paperback.|isbn=3-453-44065-X}}
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=María José Rodellar|alt-title=El ejecutivo|image=Businessman-cover-es-alcor.jpg|desc=Alcor, 1990. Paperback.|cover-by=Neil Breedon|isbn=8427014368}}
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=María José Rodellar|alt-title=El ejecutivo|image=Businessman-cover-es-alcor.jpg|desc=Alcor, 1990. Paperback.|cover-by=Neil Breedon|isbn=8427014368}}
 +
{{Edition tile|language=Japanese|translator=Yōko Hosomi|alt-title=|image=Businessman-cover-ja-1990.jpeg|desc=Sogensha, 1990. Paperback.|isbn=9784488551018}}
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=María José Rodellar|alt-title=El ejecutivo|image=Businessman-cover-es-martinez-roca.jpg|desc=Martínez Roca Bolsillo, 1994. Paperback.|cover-by=Mónica Pasamón|isbn=842701869X}}
 
{{Edition tile|language=Spanish|translator=María José Rodellar|alt-title=El ejecutivo|image=Businessman-cover-es-martinez-roca.jpg|desc=Martínez Roca Bolsillo, 1994. Paperback.|cover-by=Mónica Pasamón|isbn=842701869X}}
 
</div>
 
</div>
 
<references/>
 

Latest revision as of 20:11, 29 January 2025

Sources include ISFDB, WorldCat, and UNESCO Index Translationum.

US

Harper & Row, 1984. Hardcover. Cover art: Terrence M. Fehr. ISBN 0-06-015292-3
Berkley Books, 1993. Paperback. ISBN 0-425-13746-5
University of Minnesota Press, 2010. Trade paperback. Introduction by John Crowley. ISBN 0-8166-7208-3

UK

Jonathan Cape, 1984. Hardcover. Cover art: Ian Pollock. ISBN 0-224-02204-0
Triad Paladin, 1986. Trade paperback. Cover art: Neil Breedon. ISBN 0-586-08562-9

Translations

French (translated by Alain Dorémieux): Le businessman. Denoël, 1984. Paperback. Cover art: Gérard Duboscq. ISBN 2-207-30377-2
French (translated by Rolf Jurkeit): Das Geschäft mit dem Grauen: Die Ausgeburt des Bösen. Heyne, 1984. Paperback. ISBN 3-453-44065-X
Spanish (translated by María José Rodellar): El ejecutivo. Alcor, 1990. Paperback. Cover art: Neil Breedon. ISBN 8427014368
Japanese (translated by Yōko Hosomi): Sogensha, 1990. Paperback. ISBN 9784488551018
Spanish (translated by María José Rodellar): El ejecutivo. Martínez Roca Bolsillo, 1994. Paperback. Cover art: Mónica Pasamón. ISBN 842701869X